Poésie amazigh

Publié le par L'éLément N




حُدَّرْ أَعَرِ ، زَايْد أَيَشَالْ
Montagne affaisses-toi et toi Sol élèves-toi 

مَا سْكِيخْ إِوُمَانُو ، يُودَرْ إِوَالَنْ دِيغِي
Pour que je puisse voir : Qu'ai-je fait à mon amour pour qu'il baisse le regard à ma vue ?

Commenter cet article

-_- 04/06/2008 13:10


dand imddoukkal nmaggan cha , winou waloutiddis tr7al awayn7oubba rr7il amggaroudes petits vers que mon amie berbère m'a soufflé, jte laisse le soin de faire leur traduction ; )